<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">BULLETIN OF THE MOSCOW UNIVERSITY OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF RUSSIA</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">BULLETIN OF THE MOSCOW UNIVERSITY OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF RUSSIA</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Московского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-0454</issn>
   <issn publication-format="online">2782-5698</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">121057</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">NMSDZW</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Flexible work schedules for people with family responsibilities</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Гибкие графики работы для лиц с семейными обязанностями</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мышко</surname>
       <given-names>Федор Георгиевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Myshko</surname>
       <given-names>Fedor Georgievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный университет управления</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State University of Management</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-07T00:00:00+03:00">
    <day>07</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-07T00:00:00+03:00">
    <day>07</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <fpage>111</fpage>
   <lpage>117</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-09-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://mosumvd.editorum.ru/en/nauka/article/121057/view">https://mosumvd.editorum.ru/en/nauka/article/121057/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проводится комплексный анализ гибких форм занятости как инструмента реализации трудовых прав лиц с семейными обязанностями и их влияния на репродуктивное поведение. На основе данных социологических исследований выявлены ключевые социально-экономические страхи и барьеры (потеря работы, отсутствие профессиональной реализации), препятствующие рождению желаемого числа детей, особенно среди молодых женщин, ориентированных на карьеру. Анализируются действующие нормы Трудового кодекса РФ, регламентирующие дистанционный труд и работу на условиях неполного рабочего времени. Аргументированно критикуется законодательная новелла 2017 г., предусматривающая предоставление неполного рабочего времени «с учетом условий производства», которая на практике привела к массовым отказам работодателей и судебным спорам, нивелировав гарантированный характер данной льготы. В качестве решения выявленной проблемы дисбаланса интересов работников и работодателей предлагается система взаимосвязанных законодательных изменений. Ключевые предложения включают: наделение Государственной инспекции труда полномочиями по выдаче обязательных заключений о возможности предоставления гибкого графика; установление обязанности работодателя предложить альтернативную вакансию в случае невозможности предоставить запрашиваемый режим; введение компенсационных механизмов (выходного пособия или оплачиваемого приостановления трудового договора) при невозможности найти компромиссное решение. Предлагаемые меры направлены на достижение конституционного баланса прав и интересов обеих сторон трудового отношения и укрепление семейной политики государства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A comprehensive analysis of flexible forms of employment as a tool for implementing the labor rights of persons with family responsibilities and their impact on reproductive behavior is being carried out. Based on sociological research, key socio-economic fears and barriers (job loss, lack of professional implementation) have been identified that prevent the birth of the desired number of children, especially among young career-oriented women. The current norms of the Labor Code of the Russian Federation regulating remote work and part-time work are analyzed. The legislative novel of 2017, which provides for the provision of part-time work &quot;taking into account the conditions of production,&quot; is reasonably criticized, which in practice led to massive refusals of employers and litigation, leveling the guaranteed nature of this benefit. As a solution to the identified problem of imbalance of interests of employees and employers, a system of interconnected legislative changes is proposed. Key proposals include: empowering the State Labor Inspectorate to issue mandatory opinions on the possibility of providing flexible hours; establishing the employer's obligation to offer an alternative vacancy if it is impossible to provide the requested regime; introduction of compensation mechanisms (severance pay or paid suspension of an employment contract) if it is impossible to find a compromise solution. The proposed measures are aimed at achieving a constitutional balance of the rights and interests of both sides of the labor relationship and strengthening the family policy of the state.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>трудовое право</kwd>
    <kwd>лица с семейными обязанностями</kwd>
    <kwd>гибкий график работы</kwd>
    <kwd>неполное рабочее время</kwd>
    <kwd>дистанционная работа</kwd>
    <kwd>гендерное равенство</kwd>
    <kwd>социальная политика</kwd>
    <kwd>репродуктивное поведение</kwd>
    <kwd>государственная инспекция труда</kwd>
    <kwd>защита трудовых прав</kwd>
    <kwd>Трудовой кодекс РФ</kwd>
    <kwd>баланс интересов работника и работодателя</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>labor law</kwd>
    <kwd>persons with family responsibilities</kwd>
    <kwd>flexible working hours</kwd>
    <kwd>part-time work</kwd>
    <kwd>remote work</kwd>
    <kwd>gender equality</kwd>
    <kwd>social policy</kwd>
    <kwd>reproductive behavior</kwd>
    <kwd>state labor inspectorate</kwd>
    <kwd>protection of labor rights</kwd>
    <kwd>Labor Code of the Russian Federation</kwd>
    <kwd>balance of interests of the employee and the employer</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Багирова А. П., Бледнова Н. Д. Совмещение профессионального и родительского труда в оценках уральских женщин: объективные и субъективные барьеры // Женщина в российском обществе. № S. С. 150–167.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bagirowa A. P., Blednova N. D. Combining Professional and Parental Work as Assessed by Ural Women: Objective and Subjective Barriers // Woman in Russian Society. No. S. P. 150–167.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Базуева Е. В. Трансформация диспозиции гендерной власти в современных семьях как фактор институциональных изменени // Экономические и социальные перемены: факты, тенденции, прогноз. 2014. № 4 (34).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bazueva E. V. Transformation of the Disposition of Gender Power in Modern Families as a Factor in Institutional Change // Economic and Social Changes: Facts, Trends, Forecast. 2014. No. 4 (34).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Камарова Т. А. Цифровые компетенции рынка труда 4.0. В сб. Достойный труд — основа стабильного общества: мат. ХIV междунар. науч.-практ. конф. Екатеринбург : Уральский государственный экономический университет, 2022. С. 14–19.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kamarova T. A. Digital Competencies of the Labor Market 4.0. In the collection Decent Work — the Foundation of a Stable Society: Proc. XIV International Scientific and Practical Conf. Ekaterinburg: Ural State University of Economics, 2022. P. 14–19.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Камарова Т. А., Маркова Т. Л., Тонких Н. В. Влияние цифровизации занятости на совмещение профессиональных и семейных обязанностей: субъективные оценки россиян // Экономические и социальные перемены: факты, тенденции, прогноз. 2023. № 6. Т. 16. С. 252–269.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kamarova T. A., Markova T. L., Tonkikh N. V. The Impact of Employment Digitalization on the Combination of Professional and Family Responsibilities: Subjective Assessments of Russians // Economic and Social Changes: Facts, Trends, Forecast. 2023. No. 6. Vol. 16. P. 252–269.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Е. Е., Подольский А. В. Льготные правовые режимы в сфере трудовых отношений // Право и государство: теория и практика. 2024. № 9 (237). С. 138–141.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orlova E. E., Podolsky A. V. Preferential Legal Regimes in the Sphere of Labor Relations // Law and State: Theory and Practice. 2024. No. 9 (237). P. 138–141.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тонких Н. В. Исследование влияния цифровой занятости на рождаемость и родительское благополучие. Отчет о НИР № 22-18-00614. Российский научный фонд, 2022.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tonkikh N. V. A Study of the Impact of Digital Employment on the Birth Rate and Parental Well-Being. Research Report No. 22-18-00614. Russian Science Foundation, 2022.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pollmann-Schult M., Li J. (2020). Introduction to the special issue Parental work and family/child well-being // Journal of Family Research. 2020. No. 32 (2). Р. 177–191.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pollmann-Schult M., Li J. (2020). Introduction to the special issue Parental Work and Family/Child Well-Being // Journal of Family Research. 2020. No. 32 (2). P. 177–191.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lyman Stone and Adam Ozimek. The Impact of Remote Work on Family Dynamics and Relationship Patterns // URL: https://blogs.vorecol.com/blog-the-impact-of-remote-work-on-family-dynamics-and-relationship-patterns-194631</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lyman Stone and Adam Ozimek. The Impact of Remote Work on Family Dynamics and Relationship Patterns // URL: https://blogs.vorecol.com/blog-the-impact-of-remote-work-on-family-dynamics-and-relationship-patterns-194631</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Апелляционное определение Орловского областного суда от 30 апреля 2025 г. № 33-1406/2025 (УИД 57RS0022-01-2024-004183-25) // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Appellate ruling of the Oryol Regional Court dated April 30, 2025, No. 33-1406/2025 (UID 57RS0022-01-2024-004183-25) // LRS «ConsultantPlus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Совмина СССР, ВЦСПС от 20 октября 1987 г. № 1177 «Об увеличении продолжительности оплачиваемого периода по уходу за больным ребенком» // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the USSR Council of Ministers, the All-Union Central Council of Trade Unions of October 20, 1987, No. 1177 «On Increasing the Duration of the Paid Period for Caring for a Sick Child» // LRS «ConsultantPlus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решения партии и правительства по хозяйственным вопросам: сб. док. Т. 16. Ч. 2. Февраль–декабрь 1986 г. М. : Политиздат, 1988.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Decisions of the Party and Government on Economic Issues: Coll. Doc. Vol. 16. Part 2. February–December 1986. M. : Politizdat, 1988.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации от 30 декабря 2001 г. № 197-ФЗ // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Labor Code of the Russian Federation of December 30, 2001, No. 197-FZ // LRS «ConsultantPlus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 18 июня 2017 г. № 125-ФЗ «О внесении изменений в Трудовой кодекс Российской Федерации» // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of June 18, 2017, No. 125-FZ «On Amendments to the Labor Code of the Russian Federation» // LRS «ConsultantPlus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тонких Н. В., Черных Е. А. Качество трудовой, семейной и личной жизни при удаленной работе: мнения российских женщин // Уровень жизни населения регионов России. 2022. № 4. Т. 18. С. 477–490.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tonkikh N.V., Chernykh E.A. Quality of Work, Family, and Personal Life During Remote Work: Opinions of Russian Women // Standard of Living of the Population of Russian Regions. 2022. No. 4. Vol. 18. P. 477–490.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Senhu Wang, Hao Dong. Early Remote Work Impacts on Family Formation // Agglomerations newsletter. March 7, 2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Senhu Wang, Hao Dong. Early Remote Work Impacts on Family Formation // Agglomerations newsletter. March 7, 2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Flexible Working Arrangements and Fertility Intentions: A Survey Experiment in Singapore // European Journal of Population, 2024.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Flexible Working Arrangements and Fertility Intentions: A Survey Experiment in Singapore // European Journal of Population, 2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
