<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Economic Security</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Economic Security</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ЭКОНОМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2414-3995</issn>
   <issn publication-format="online">2782-5701</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">122384</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">SDLDMD</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Юридические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Юридические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On the methodology of research on prohibition in administrative and tort law</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К вопросу о методологии исследования запрета в административно-деликтном праве</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковшевацкий</surname>
       <given-names>Владислав Игоревич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovshevackiy</surname>
       <given-names>Vladislav Igorevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Маркина</surname>
       <given-names>Элеонора Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Markina</surname>
       <given-names>Eleonora Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский университет МВД России имени В.Я. Кикотя</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia named after V.Ya. Kikot’</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский университет МВД России имени В.Я. Кикотя</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia named after V. Ya. Kikot</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-11T00:00:00+03:00">
    <day>11</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>59</fpage>
   <lpage>63</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>02</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-02T00:00:00+03:00">
     <day>02</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://mosumvd.editorum.ru/en/nauka/article/122384/view">https://mosumvd.editorum.ru/en/nauka/article/122384/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена разработке комплексной методологии исследования категории запрета в административно-деликтном праве. Анализируется двойственная (материально-процессуальная) природа административного запрета, его регулятивно-охранительные функции и сущностные характеристики. Авторами критикуется ограниченность традиционного догматического подхода, и обосновывается необходимость применения междисциплинарной методологической матрицы, интегрирующей структурно-догматический, функционально-экономический, социоправовой и ценностно-конституционный уровни анализа. Предложенная модель проиллюстрирована на примере кейс-стади состава незаконного предпринимательства. Результатом исследования является целостный методологический конструкт, позволяющий проводить комплексную экспертизу эффективности, легитимности и конституционности административных запретов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the development of a comprehensive methodology for studying the category of prohibition in administrative and tort law. The article analyzes the dual (material and procedural) nature of administrative prohibition, its regulatory and protective functions, and its essential characteristics. The authors criticize the limitations of the traditional dogmatic approach and substantiates the need for an interdisciplinary methodological framework that integrates structural-dogmatic, functional-economic, socio-legal, and value-constitutional levels of analysis. The proposed model is illustrated using a case study of illegal entrepreneurship. The research results in a holistic methodological construct that allows for a comprehensive examination of the effectiveness, legitimacy, and constitutionality of administrative prohibitions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>административное правонарушение</kwd>
    <kwd>правовая природа запрета</kwd>
    <kwd>методология юридических исследований</kwd>
    <kwd>принцип соразмерности</kwd>
    <kwd>оценка регулирующего воздействия</kwd>
    <kwd>сравнительное правоведение</kwd>
    <kwd>состав правонарушения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>administrative offense</kwd>
    <kwd>the legal nature of the prohibition</kwd>
    <kwd>methodology of legal research</kwd>
    <kwd>the principle of proportionality</kwd>
    <kwd>assessment of regulatory impact</kwd>
    <kwd>comparative jurisprudence</kwd>
    <kwd>the composition of the offense</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бахрах Д. Н. Административное право России. М. : Эксмо, 2018. 608 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakhakh D. N. Administrative law of Russia. Moscow : Eksmo, 2018. 608 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конин Н. М. Административное право России : общая часть. М. : Проспект, 2020. 456 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konin N. M. Administrative law of Russia : general part. Moscow : Prospekt, 2020. 456 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Административное право и процесс. М. : Издание Тихомирова М.Ю., 2021. 784 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov Yu. A. Administrative law and process. Moscow : Edition Tikhomirov M.Yu., 2021. 784 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Baldwin R., Cave M. Understanding Regulation. Oxford University Press, 2012. 552 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baldwin R., Cave M. Understanding Regulation. Oxford University Press, 2012. 552 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алехин А. П., Кармолицкий А. А. Административное право России. М. : Зерцало-М, 2019. 752 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alyokhin A. P., Karmolitsky A. A. Administrative law of Russia. Moscow : Zertsalo-M, 2019. 752 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин В. Д. Административно-процессуальное право. СПб : Юридический центр Пресс, 2008. 560 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sorokin V. D. Administrative procedural law. St. Petersburg : Law Center Press, 2008. 560 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зубач А. В. Принцип соразмерности ограничения прав в административном праве // Административное право и процесс. 2020. № 8. С. 12–18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zubach A. V. The principle of proportionality of limitation of rights in administrative law // Administrative law and process. 2020. No. 8. pp. 12-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sunstein C. R. Why Nudge? Yale University Press, 2014. 208 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sunstein C. R. Why Nudge? Yale University Press, 2014. 208 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стахов А. И. Административная ответственность. М. : ЮНИТИ-ДАНА, 2017. 463 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stakhov A. I. Administrative responsibility. Moscow : UNITY-DANA, 2017. 463 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Galligan D. J. Discretionary Powers. Oxford: Clarendon Press, 1990. 426 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galligan D. J. Discretionary Powers. Oxford: Clarendon Press, 1990. 426 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кеник К. В. Административная ответственность юридических лиц в праве Германии и России. М. : Инфотропик Медиа, 2016. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kenik K. V. Administrative responsibility of legal entities in the law of Germany and Russia. Moscow : Infotropik Media, 2016. 288 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мадьярова А. В. Оценка регулирующего воздействия как инструмент антикоррупционной экспертизы // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2018. № 5. С. 105–112.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Magyarova A. V. Assessment of regulatory impact as a tool of anti-corruption expertise // Journal of Foreign Legislation and Comparative Jurisprudence. 2018. № 5. P. 105–112.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков В. В. Социология права. СПб : Юридический центр, 2015. 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov V. V. Sociology of Law. St. Petersburg : Law Center, 2015. 432 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 14 февраля 2013 г. № 4-П // Собрание законодательства Российской Федерации. 2013. № 8. Ст. 874.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation № 4-P dated February 14, 2013 // Collection of Legislation of the Russian Federation. 2013. № 8. Art. 874.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Judgment of the ECHR in the case «VgT Verein gegen Tierfabriken v. Switzerland», 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Judgment of the ECHR in the case «VgT Verein gegen Tierfabriken v. Switzerland», 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации по делам об административных правонарушениях в сфере предпринимательской деятельности, 2014.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Review of judicial practice of the Supreme Court of the Russian Federation in cases of administrative offenses in the sphere of entrepreneurial activity, 2014.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Радаев В. В. Теневая экономика в России // Экономическая социология. 2016. Т. 17. № 5. С. 134–158.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Radaev V. V. Shadow economy in Russia // Economic sociology. 2016. Vol. 17. № 5. P. 134–158.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Яницкий О. Н. Социология риска // Мир России. 2017. Т. 26. № 1. С. 88–115.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yanitskiy O. N. Sociology of risk // The world of Russia. 2017. Vol. 26. № 1. P. 88–115.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авакьян С. А. Конституционное право России. Т. 1. М. : Норма, 2020. 864 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avakian S. A. Constitutional law of Russia. Vol. 1. Moscow : Norm, 2020. 864 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баранов П. П., Сальников В. П. Актуальные проблемы административной юстиции // Государство и право. 2019. № 11. С. 70–80.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baranov P. P., Salnikov V. P. Actual problems of administrative justice // State and law. 2019. № 11. P. 70–80.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
