<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">BULLETIN OF THE MOSCOW UNIVERSITY OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF RUSSIA</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">BULLETIN OF THE MOSCOW UNIVERSITY OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF RUSSIA</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА МВД РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-0454</issn>
   <issn publication-format="online">2782-5698</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">124507</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24412/2073-0454-2023-3-20-22</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">BVVWUE</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>LEGAL SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On the relationship of land supervision and control</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О соотношении земельного надзора и контроля</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Аливердиева</surname>
       <given-names>Карина Рейзудиновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aliverdieva</surname>
       <given-names>Karina Reyzudinovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow State Law University named after O. E. Kutafin</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>06</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>06</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>20</fpage>
   <lpage>22</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-08T00:00:00+03:00">
     <day>08</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-07T00:00:00+03:00">
     <day>07</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://doi.org/10.24412/2073-0454-2023-3-сн-ск">https://doi.org/10.24412/2073-0454-2023-3-сн-ск</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрено соотношение земельного надзора и контроля. Указаны и раскрыты различные подходы к соотношению этих понятий, сложившиеся в доктрине. Сделан вывод о самостоятельности данных двух правовых категорий. Предложено закрепить в законодательстве конкретные стандарты понимания контроля и надзора, а в последующем — привести нормативные акты в соответствии с принятыми стандартами.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The correlation of land supervision and control is considered. Various approaches to the correlation of these concepts that have developed in the doctrine are indicated and disclosed. The conclusion is made about the independence of these two legal categories. It is proposed to fix specific standards for understanding control and supervision in the legislation, and subsequently to bring regulations in accordance with the accepted standards.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>контроль</kwd>
    <kwd>надзор</kwd>
    <kwd>государственный органы</kwd>
    <kwd>деятельность</kwd>
    <kwd>соотношение</kwd>
    <kwd>понятие</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>control</kwd>
    <kwd>supervision</kwd>
    <kwd>state bodies</kwd>
    <kwd>activity</kwd>
    <kwd>correlation</kwd>
    <kwd>concept</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьева О. А. Экологический контроль и надзор: проблемы соотношения в теории и законодательстве // Lexrussica. 2013. № 6. С. 76–78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zinovieva O. A. Environmental control and supervision: problems of correlation in theory and legislation // Lexrussica. 2013. No. 6.  76–78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шафранов А. Разграничение контрольной и надзорной деятельности в сфере исполнительной власти // Право и жизнь. 2006. № 1. С. 5–16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shafranov A. Differentiation of control and supervisory activities in the sphere of executive power // Law and life. 2006. No. 1.  5–16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Погодина Н. А., Карелин К. В. Соотношение контроля и надзора в российской правовой системе // Российская юстиция. 2012. № 3. С. 72–74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pogodina N. A., Karelin K. V. Correlation of control and supervision in the Russian legal system // Russian Justice. 2012. No. 3.  72–74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов А. М. Проблемы законодательного обеспечения государственного контроля // Государство и право. 2004. № 10. С. 15–25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarasov A. M. Problems of legislative support of state control // State and law. 2004. No. 10.   15–25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галанина Л. А. Организационно-правовое обеспечение контроля за исполнением нормативно-правовых актов в субъектах Российской Федерации: дисс. … канд. юрид. наук. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galanina L. A. Organizational and legal support of control over the execution of normative legal acts in the subjects of the Russian Federation: diss. ... cand. jurid. sciences'. M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нистратов С. Г. Контроль и надзор как гарантии законности (теоретико-правовой аспект): автореф. дисс. … канд. юрид. наук. Волгоград, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nistratov S. G. Control and supervision as guarantees of legality (theoretical and legal aspect): abstract. diss. ... cand. jurid. sciences'. Volgograd, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов А. П., Рыженков А. Я. Земельная функция современного государства: моногр. М. : Новый индекс, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anisimov A. P., Ryzhenkov A. Ya. The land function of the modern state: monogr. M. : New Index, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галиновская Е. А. Институт юридической ответственности как составляющая земельного правопорядка // Журнал российского права. 2014. № 1. С. 41–48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galinovskaya E. A. Institute of Legal responsibility as a component of land law and order // Journal of Russian Law. 2014. No. 1.  41–48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Студеникина М. С. Кодификация законодательства Российской Федерации об административных правонарушениях: история, современность, перспективы развития // Административное право и процесс. 2014. № 9. С. 39–44.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Studenikina M. S. Codification of the legislation of the Russian Federation on administrative offenses: history, modernity, prospects for development // Administrative law and process. 2014. No. 9.   39–44.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воронцова О. В. К вопросу об экологических функциях органов местного самоуправления (на примере Республики Коми) // Административное и муниципальное право. 2014. № 10 (82). С. 1091–1100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorontsova O. V. On the issue of environmental functions of local self-government bodies (on the example of the Komi Republic) // Administrative and municipal law. 2014. No. 10 (82).   1091–1100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
